TRUYỆN TRUNG QUỐC: Hiện nay V.I.P đang thiếu nhân lực edit + beta, nếu bạn nào có thời gian rảnh + yêu thích truyện thì tham gia vào đội ngũ Editor của nhà mình để truyện được hoàn thành nhanh chóng nhé.
Điều kiện:
-
Phải biết sử dụng QT (QuickTranslator) : Tham khảo cách cài đặt và sử dụng tại ĐÂY
-
Phải dịch – edit – beta cẩn thận và đảm bảo được tiến độ. Riêng với Beta, phải là người biết Edit, vì beta phải đối chiếu với bản gốc.
V.I.P 
Truyen hay qua thanks cac sis
Nàng ơi cho ta tham gia edit với được không?
Nếu được thì có gì nàng mail cho ta nhé!
Mail của ta : p3xiuxixon@yahoo.com.vn
Nàng muốn tham gia mảng truyện nào vậy???
Ta xin tham gia mảng truyện tiếng Trung đó nàng.
Chờ hồi âm của nàng.
Ta đang trong giai đoạn tìm truyện, sẽ tranh thủ mail cho nàng sớm nhất có thể nha 😀
Ban oi, minh xin tham gia mang truyen tay nha (vi tieng anh du sao cung quen hon tieng Trung). Email cu minh tumytranphan@yahoo.com
bạn chờ mail của nhóm mình nha 🙂
Các ss ơi cho em đăng kí tham gia edit truyện với ạ!!! Em không biết các ss còn tuyển người nữa không ạ?
Em muốn tham gia dịch truyện Tây, em cũng đang tham gia dịch News cho một số fansite ạ XD
Em cũng rất thích mảng truyện tiếng Trung, nhưng em ko biết tiếng Trung 😀
Có gì các ss liên hệ với em qua mail này ạ: vuthuhuong06@gmail.com
Em cảm ơn!
Nhóm sẽ mail cho bạn ngay khi có thể nha
không biết bây giờ còn tuyển edit tiếng Trung nữa không, cho mình tham gia với. mail của mình là : damthuthai@gmail.com
em thích truyện trung quốc
cho em tham gia edit với
nếu được tỷ gửi email cho em nhé
mongphudu76@yahoo.com
Nhóm đang tìm truyện, sẽ mail cho bạn ngay khi có thể nhé.
nếu ta bảo “ta bỏ cứ điểm mèo hoang và leo teo sang đây đóng đô” thì ko biết đc ko nhỉ? ~^o^~
sang đi nàng ^^, nhà ta mừng không kịp nè ^^
mình cũng mún tham gia giúp các bạn, mình mới edit đc vài chương truyện thui, cũng k chắc lắm, nếu bạn đồng ý cho mình giúp thì mail cho mình nhé, mình mún edit truyện tiếng trung. mail của mình là : phuongmai90tn@gmail.com
Mình đã mail cho bạn rồi, check mail dùm mình nha ^^
Cho em xin tham gia vào dự án that perfect someone.Mail của em là thewinterwind08@yahoo.com.vn. Em chờ mail….
Mình sẽ mail cho bạn ngay khi có thể ^^. Thanks bạn trước nhá 😀
ko bik nhóm mình có ý định làm bộ satan tổng tài chi bá yêu mà nhóm cv ko nhỉ, nếu có làm thì cho em xin một chân edit với ạ.
Năm mới chúc gia đình truyện V.I.P gặt hái được nhiều thành công hơn nữa
nhóm ss hok có làm, nếu em thik thì cứ rinh về làm đi, cho nhóm wa hóng hớt ké ^^
hì hì, nếu nhóm có ý định thì cứ bảo em em giúp một tay nhé, chứ bi h em ôm khá nhiều bộ nên ko còn khả năng ôm trọn 1 bộ nữa
Mình muốn tham gia dịch truyện Tiếng Anh với các bạn. Các bạn còn cần cộng tác viên thì mail cho mình nhé:
chi.dominh@gmail.com
Bạn chờ mail của mình nhé ^^
Mình chờ mail của các bạn.
Nói điều này hơi ngại một chút. Mình đang rảnh rỗi trong thời gian này nên mong nhận được mail sớm của các bạn. Để thời gian rảnh trôi qua thật là lãng phí.
Chúc mọi người cuối tuần vui vẻ
cho mình tham gia edit vơi nha.mình đăng ký mảng truyện trung quấc nha.mail của mình nè peheohamngu83@yahoo.com.vn
ss ơi cho em tham gia edit mảng truyện tiếng anh nha nếu được thì mail cho em nka.mail của em nè:fox_chjp_96@yahoo.com.vn
Thực sự đã có rất nhiều bạn ngỏ ý muốn chung tay dịch cùng chị, nhưng hầu hết sau khi chị mail gửi bài đều hoặc ko thấy mail lại, hoặc nói không thể giúp được chị. Nếu em thực sự muốn giúp chị, thì add nick chị để chị em mình bàn cho chi tiết nhé 🙂
Nick chị đây : frankies_1991
ss ơi, seo chả bao giờ thấy ss onl thế hả ss:((
Noly núp lùm đó em =))
;)) em buzz rồi ạ:D
Ss onl trên mọi địa hình mừ :))
em add r đó
k pit moi ng co tuyen editor nua~ hem :d e mun thm gja muk k pit dk k ta
t nhận dịch truyện tây nhé! khi nào có truyện gì muốn dịch thì mail cho t nhé. các bạn liên lạc với mình qua mail này nhé:
wufangrong92@gmail.com
Chi muon thu truyen trung quoc, nhung chi chua biet phai lam gi? Con ve phan dung cong cu thi chi can 1 chut la ok. neu can lien lac: nbngoc22@yahoo.com
bạn ơi t muốn đăng ký làm thêm công việc này, liên hệ t mail thuhuong.qn99@gmail.com nhé
Bạn đăng kí mục truyện Trung Quốc hay tiếng Anh thì ghi lại giúp nhóm mình nhé
hoặc t làm công việc edit, sửa lỗi chính tả cũng được
t muốn làm cộng tác viên mục tiếng anh, có thể cả biên tập nữa
Okie bạn. Mình sẽ mail cho bạn ngay khi có thể nha.
Alo, alo…Noly….dịch thì bi giờ mình ko làm được, nhưng nàng cần biên tập thì alo ta nhá….
Okie n ^^ T đang có dự án truyện ma cà rồng. Để t chờ feedback của bé dịch giúp t đã nhé. Có gì t mail ngay cho n ~^O^~
Ma ca rong ha? Nghe Hap Dan do!!! Lai Kit manh dzo ^^
có gì alo t nhé
cám ơn bạn nhé
Các bạn ơi, cho mình tham gia dịch mảng truyện phương tây với. ❤
Đọc những dòng truyện tâm huyết các bạn dịch khiến mình cảm thấy ngôn ngữ mẹ đẻ của mình thật phong phú cùng hàm súc. Mình thật sự cũng muốn dịch những tác phẩm độc đáo của văn học phương Tây để cảm nhận được trọn vẹn hơn vẻ đẹp ngôn từ của cả hai ngôn ngữ.
Tuy nhiên mình hơi thắc mắc làm sao các bạn biết truyện nào chưa có bản quyền dịch và xuất bản ở Việt Nam.
Cám ơn các bạn nhiều. Gửi vào mail arishuynhvan@gmail.com bạn để liên lạc bạn nhé. =]
c ơi, nhưng mà k biết tiếng Trung thì có làm được k ạh? nếu được thì e đăng ký nhé
chào các tỷ, em là cheryl nguyển bên FB, cho em tham gia mảng truyện phương tây nhé,
mail của em đây ạh dragon_n_beast@yahoo.com, đã add nik sis noly nhu7g chưa thấy j` hết ^^
Chị cũng add e rồi mà :)). Hầu như lúc nào chị cũng onl đó, có gì e cứ buzz c, chị để ẩn nhá ^^
Mình muốn tham gia vào mảng dịch truyện phương Tây,vì mình yêu thích tiếng Anh và muốn thử sức với các công việc liên quan đến ngôn ngữ này,đặc biệt là dịch thuật.Mail của mình : maianh_ig@yahoo.com
Chào các ss :D. lâu nay lượn lờ đọc ngôn tình trung quốc thấy rất hay, em luôn tự hỏi là ko hiểu truyện phương tây có kiểu này ko…thế rồi lượn lờ được vào nhà các ss và thấy mục tuyển thành viên này. em mừng quá :D:D. cho em đăng kí mảng dịch truyện phương Tây với ạ:D em sẽ cố gắng. mail của em là: star.start.0710@gmail.com nếu được thì các ss gửi mail cho em với nhé. Chúc các ss 1 ngày mới vui vẻ:D. Bonan matenon :D:X
bạn ơi, mình đang học tiếng Trung và mình muốn tham gia dịch truyện ngôn tình của Trung Quốc, các bạn cho mình đăng ký mảng dịch truyện TQ nhé ^^…mail của mình là: lucky_rabbit_901@yahoo.com . Cám ơn các bạn trước nhé ^^
Ad ơi, cho mình tham gia dịch mảng truyện phương Tây nhé, mình đã đi dịch được 1 năm nhưng chủ yếu là dịch hợp đồng và các mảng văn hóa xã hội, giờ muốn thử sức dịch truyện xem thế nào. Cám ơn ad nhiều nhé. Mail của mình là: vuhongnhung.e21@gmail.com
Hiện mình đang bận ôn thi, nên chưa có dự án nào cả. Khoảng nửa tháng nữa bạn nhé. Rất cảm ơn bạn đã quan tâm. Mình sẽ mail cho bạn ngay khi có thể ^^
mình rất muốn tham gia cùng cộng tác trans trung. muốn học hỏi thêm và gia tăng hiểu biết hơn, muốn cộng tác với các bạn!!! email: fangmei_010392@yahoo.com
Mình muốn tham gia dịch thể loại truyện đô thị ngôn tình_Trung Quốc. Bạn liênlạc với mình qua mail này nha: Nhungphamtk@gmail.com
ss ta muốn tham gia edit bộ giang nam chân nương tử dc ko? ta hóng bộ ấy của ss lâu lắm rồi nhưng thấy ss bận bộ tinh khôi và nồng nhiệt nên ko dám hối, ta mún giúp ss làm típ mý chap sau, ko biết có dc ko?
Chờ hồi của ss ^^!
Tr này làm được tới c9 rồi, nhưng các editor ko chuyên lắm nên mình beta lại khá lâu, nếu có thể thì bạn beta lại đợt 1 dùm mình (cũng có thể nói là edit lại luôn đó).
Nếu ok thì bạn để lại mail, mình sẽ send trước c3 qua cho bạn phụ giúp mình nha.
ok, beta cũng dc ta mún nhanh nhanh dc coi truyện, ss gữi sang cho ta nha. email: an_chan812@yahoo.com
à nếu ss gữi bản edit cho ta thì cho ta xin bản raw với nhé như thế ta sẽ dễ beta hơn ^^!
Mình đăng kí mảng dịch truyện phương Tây…….có truyện mail cho mình nhé
Mail mình là: bebo_love8965@yahoo.com nha ^^
Mình học Tiếng Trung và muốn tích lũy thêm kinh nghiệm dịch truyện.Các bạn cho mình tham gia nhé! Mail mình là : phamngocha_pt89@yahoo.com.vn
bạn ơi, mình đang học tiếng Trung và mình muốn tham gia dịch truyện ngôn tình của Trung Quốc, các bạn cho mình đăng ký mảng dịch truyện TQ nhé ^^…mail của mình là: lucky_rabbit_901@yahoo.com . Cám ơn các bạn trước nhé ^^
Mình cũng muốn tham gia edit truyện cho các bạn. Hiện mình cũng đang làm công tác edit tiếng anh nhưng mà cũng muốn thử sức với truyện tiếng trung (có cái hông bít tiếng trung :(). Nếu được bạn cho mình tham gia với ha. Email của mình là kylamcac@yahoo.com. Thanks trước nha.
Bạn ơi mình cũng muốn tham gia dịch truyện. Mình tốt nghiệp đh tiếng trung, rất ham thich đọc truyện. rất mong được hợp tác. Mail của mình là hongnguyen300@gmail.com Thanks bạn!
Bạn ơi mình đã gởi mail cho bạn rồi, bạn check mail đi nha
ss ơi cho e làm chiện phương tây zới ^^ e hứa là sẽ ko lặn đâu, yh của e là kin_2808
mình cũng mún tham gia mảng truyện trung quốc và mún thử sức
mail là jumbi.gangz@gmail.com
hi
check mail nha bạn
Bạn ơi mình rất muốn tham gia dịch truyên màng Phương Tây ( Tiếng Anh ) . Mình rất mong có thể được cộng tác cùng với các bạn . Email của mình là : thevoicesofheartie@gmail.com . Cảm ơn bạn !
bạn ơi mình muốn tham gia thử sức ở mảng truyện Trung Quốc. Rất mong được cộng tác với các bạn. Email của mình: Nhun_hong@yahoo.com.vn.
cảm ơn các bạn!!
Mình đã gởi mail rồi bạn check mail đi nha
Mình muốn cộng tác trong mảng truyện Tây bạn ạ!
Email của mình: xx0yes_0r_no0xx@yahoo.com
Mình muốn tham gia cộng tác vào mảng truyện phương tây đó, nếu còn cần CTV thì bạn gửi mail vào địa chỉ lucj93@hotmail.com nhé
Ban oi. Nha minh con tuyen nguoi k? Neu con thi cho minh tham gia voi nha.Minh muon lam o mang truyen Trung Quoc.
Cam on ban truoc nha
Mong nhanh nhan duoc hoi am cua ban.
Blog mình là dịch + edit free nha bạn, mình nói trước luôn, chứ nhiều bạn tưởng mời cộng tác viên có trả phí nên vào đòi cộng tác, sau khi biết được làm truyện post miễn phí thì…..
Uh. minh biet. minh cung chi vi thich ngon tinh tieu thuyet nen muon tham gia thoi. Vi truoc gio minh chi toan doc nen gio muon thu dich truyen do ma.
ô hay quá, hoan nghênh bạn vào góp sức, cho mình mail liên lạc nha
gmail cua minh la wayholyle@gmail.com.
bạn ơi check mail nha
Bản edit khi nào thì cần vậy chị.
càng sớm càng tốt em ạ, nhưng k phải là quá ép em nha 🙂
Bạn ơi, mình muốn tham gia làm cộng tác viên mảng truyện phương Tây của các bạn, chủ yếu là mình muốn nâng cao khả năng dịch của mình. Nếu được bạn có thể liên hệ với mình qua e-mail: flower.ulis@gmail.com
Rất mong có thể làm việc cùng với các bạn
Chào bạn phungthuhong, mình muốn tham gia làm cộng tác viên mảng truyện phương Tây của các bạn. Mình đã làm việc trong môi trường có sử dụng tiếng Anh thường xuyên hơn 7 năm Nếu được bạn có thể liên hệ với mình qua e-mail: thuyquynhdam@yahoo.com
Rất mong có thể làm việc cùng với các bạn
Blog mình không còn nhận dự án truyện Tây nào nữa bạn ạ 🙂
Chào cả nhà, mình cũng mới bước chân vào làng ngôn tình, từ người đọc sang người dịch, và cũng tập tành mở wp đăng truyện, mình muốn quảng bá truyện mình đang dịch hơn nữa mà k có đất dụng võ, hiện mình đang làm một bộ TQ cổ đại có tên Hoàng quyền. Mình muốn gia nhập vào đội ngũ ngôn tình của cả nhà và tiện thể quảng bá luôn bộ truyện đang làm ở đây, k biết có được cả nhà đồng ý không…
Mong nhận được ý kiến của các nàng lắm lắm.
ban oi minh tai ve goi ma khong ik cach xai mong ban co the huong dan them dc ko vi minh hoi mu ve may phan nay
Ý bạn là ebook phải ko? Bạn down phần mềm mobipocket reader về để đọc nhé
M muốn thử mảng truyện Trung Quốc nhe!
bạn có hứng thú với truyện nào đang tiến hành trong nhà không???
Bạn ơi mình muốn tham gia mảng truyện Tiếng Anh nhé
Email của mình: devilprinciple@gmail.com
Bạn ơi mình muốn tham gia mảng truyện Tây
Email : devilprinciple@gmail.com
mình học tiếng Trung. mình có sở thích và đam mê truyện tiếng trung, cho mình tham gia nhóm dịch với, đây là địa chỉ mail của mình: vithidung28690@gmail.com
Mình muốn tham gia dịch truyện Trung quốc .Mình đang học ngành ngữ văn trung quốc nhưng Mình chưa có kinh nghiệm dịch thuật nên mong các bạn giúp đỡ ,nếu mình có thể tham gia thì hay mail cho mình nhá. hangtran218@gmail.com
mình muốn tham gia dịch truyện trung quốc nhung mình ko biết làm cũng chưa có kinh nghiệm mong các nàng giúp đỡ có thể tham gia thì mail của mình là trantuien@yahoo.com
bạn ơi cho mình hỏi bên mình dịch tính phí thế nào, nếu dc thì cho mình dịch truyện tiếng anh nhé
nàng ơi ta cũng muốn tham gia, edit truyện xuyên không, hài , sủng của TQ. Edit hoặc beta đều được.Mỗi ngày ta có thể giành ra 1 hoặc 2 tiếng buổi tối để làm. Ít nhất cũng là 1 chương, nếu có nhiều thời gian hơn ta sẽ làm nhiều hơn, ta có địa chỉ wordpress, nàng có thể vào liên lạc ớ đó hoặc mail yamie_kenjan@yahoo.com nàng nhé.
Còn tuyển CTV truyện tiếng anh không bạn?
bạn ơi mình muốn tham gia dịch truyện tiếng anh. Nếu có thể bạn gửi vào mail cho mình nhé. jerrytrang3010@yahoo.com
nếu ko còn truyện phương tây thì bạn chuyển cho mình truyện trung quốc mình dịch thử xem thế nào nhé
Bạn ơi, mình muốn thử sức với mảng truyện tiếng Anh. B có thể liên hệ với mình qua 01675253027 hoặc email: doanphuongthuyns@gmail.com nhé. Tks
Chủ top ơi mình tham gia mảng dịch truyện Phương Tây, tiểu thuyết hiện đại nhé.
Mình cũng từng dịch vài chương bên Mê truyện tiếng Trung chứ không phải tiếng Anh, mà tiếng trung của mình chỉ đạt mức trung bình nên chưa đủ khả năng dịch, anh văn của mình khá hơn nhiều nhưng mình chưa dịch lần nào, biết chắc chắn sẽ có nhiều khó khăn nên mình hy vọng chủ top giúp đỡ nhiều.
Email của mình là huyentrang9ht@gmail.com, mong nhận được mail của chủ top sớm.
Xin chào nhà V.I.P. Mình muốn tham gia dịch truyện Phương Tây, không bít có được không ^^ Mình chưa có nhìu kinh nghiệm, mong các bạn giúp đỡ ^^ Mail của mình là: smallspringxn@gmail.com
Mình cũng muốn tham gia dịch truyện Trung Quốc, đây là địa chỉ mail của mình: lethihuyen232@gmail.com. Nếu được thì xin mọi người giúp đỡ ạ.
các bạn ơi, cho mình tham gia nua nhé> ^_^ minh muốn thử sức dịch truyện tiếng trung
mail of mình nè: thanhthaongo106@gmail.com
mình chờ mail of các bạn nhé!!
Mình tốt nghiệp Học viện khoa học quân sự chuyên ngành tiếng Trung Quốc, có nhiều năm kinh nghiệm làm công tác phiên dịch trong các công ty Trung Quốc, đam mê đọc truyện kiếm hiệp online. Mong được tham gia dịch truyện cùng các bạn.
Mình muốn dịch truyện phương Tây. Truyện về các bá tước hay hiện đại mình đều thích. Nếu còn trống bạn có thể liên lạc với mình qua mail nhatrendoi57@yahoo.com
Nàng oi , ta cung co hung thu, nhung ta chua lam edit bao gio? co the tham gia dc hay ko?
email cua ta là kathymaiduyen@gmail.com
Neu dc thi lien he ta nhe. mong nhan dc email cua nang
Thanks
nàng ơi còn tuyển CTV nữa hông nàng ?
nếu còn nàng choa mình xin CTV mảng truyện phương tây nga nàng
mail của mình nè : sherry_nguyen@yahoo.com
Mình có 1 đam mê đọc truyện nên rất muốn được thử sức làm CTV về truyện. Nếu nhà bạn còn tuyển CTV thì mình xin ứng tuyển ở mảng truyện phương Tây và truyện Trung.
Mail của mình là: lemaianh261093@gmail.com
Mong sớm nhận được hồi âm của bạn. Thanks
Hi, các tỉ muội, mình có chút kiến thức về tiếng Trung và từ Hán Việt, hy vọng cộng tác mảng truyện Trung Quốc
Email: lathutimtk@gmail.com
ok, sẵn sàng tham gia
bạn ơi mình dùng qick translate nhưng không bôi đen được cả một chữ mà chỉ bôi đen được từng chữ cái một thôi ví dụ chữ chào mình chỉ bôi đen được một trong các chữ c, h, a, o thôi, help me please!
hi sis, em đang là sinh viên năm 2, em đang học tiếng trung quốc và là 1 fan cuồng của ngôn tình Trung Quốc :D. Nếu mọi người vẫn còn tuyển người thì cho em tham gia với nhé. Em cảm ơn ạ! Đây là email của em: Hedgehog3068@gmail.com
chào chị, em là sinh viên năm nhất cũng muốn có thêm kinh nghiệm về tiếng anh, em cũng muốn tham gia dịch truyện tây, có gì liên hệ với em qua email:
Blog chi hien tai chi edit tr Trung chu ko dich tr Tay nua em ah, cam on thien chi cua em nha.
Bạn ơi cho mình tham gia dịch tiểu thuyết kinh điển tiếng Anh nhé mail là. silent.life050190@gmail.com
Blog minh ko dich tr Tay nua ban ah.
B ơi, tgia có được gì ko? Mình có kinh nghiệm làm về mảng tiểu thuyết TQ
TripleSlucialion@gmail.com
Không được gì cả bạn ơi, tụi mình chỉ làm rồi share miễn phí thôi.
Em muon tham gia dich truyen phuong Tay, ko biet bay gio con can nguoi ko ak?
Mình muốn tham gia mảng truyện Trung Quốc. Đã từng có kinh nghiệm dịch phim. Gửi bài cho mình qua email: dandelion161607@gmail.com nhé.
Em muốn tham gia edit truyện Trung Quốc. Email của em là: nguyenthanhhuyen.xinhdep@gmail.com